World Wide Guide to FS Scenery Design 日本語版 | コンパイラの選択


Schiratti Commander/Scenery Maker

タリアの Maurizio Gavioli が数年前に FS5 scenery file format の謎を解読したことは最終的に彼に利益をもたらしました。 Maurizio は Schiratti Commander として知られる Lago 社のパッケージに含まれる Scenery Makerコンパイラを作成しました。

Scenery Maker は、フリーウェアコンパイラに共通の "記述する(scripting)" アプローチをによるテキストファイルを直接作業することができると同時に、 DOS ベースのグラフィカルなエディタを提供します。 エディタとコンパイラは、簡単なまたは複雑なシーナリファイルを素早く作成する ことができるフレンドリーさと容易さを提供します。

1995年10月に約束されたように、Lago は 1996年4月にその新しい製品を出荷しました。 Scenery Maker を見た人達は、デザイナにとって望むものすべてではないが、 調査する価値は絶対にあると言っています。

Schiratti Commander は FS5 ユーティリティの福袋(grab-bag)で、 インストールされたシーナリの拡大可能なマップを表示するものを含んでいます。

Scenery Makerの最も強力かつ有用な機能の一つは、既存のシーナリを表示する グラフィカルデザイナです。これは、既存のシーナリに対する適切な位置に新しいオブジェクトや シーナリの要素を簡単に置くことができます。 Scenery Makerはまた、特に山を作成するのに特に良いものです -- 非常に早く 3-D ポリゴンを作成し、リアルなテクスチャで覆うことができ、 その結果、山は synthetic の山のタイルよりもずっと良いものになります。

SC はまた、multiflyer 環境のために、PC をシリアルポート、モデム、Ethernet ネットワークで4台まで 接続することができます。

あなたは SCHIRATTI's home pageを訪れたいと思うでしょう。 (Schirattiと(左に出ています)、 Shiratti Commander のためのマニュアルを書いた Mathijs Kok は ともに Interstate Organisation(a FSFAN subsidiary which holds FS races in around-the-clock conventions in Europe.) のリーダーです)

また、Alessandro Antonini の web siteを訪れたいと思うでしょう。彼は SC/SM によるシーナリ作成に関する多くの FAQ に答えています。

作者: Enrico Schiratti 、ドイツ、 Maurizio Gavioli イタリア
配布: 商用、 Lago SNC Como, イタリアによる。 値段は99リラに、送料、手数料を加える。また、他の国の flight-sim の店で取り扱っている。 (訳注:日本ではトワイライトエクスプレス社から販売されている)
ドキュメント: 概して適切なもの、しかし構成が悪い。 グラフィカルデザイナのドキュメントは良いが、シーナリテキストファイルで 直接作業するためのスタートレベルのインストラクションを提供していない。
完成したシーナリの制限: 作成されたシーナリファイルは、記述された要求の下で 商用に配布してよい。
バージョン: 1.00.71 for Schiratti Commander; 1.1c for Scenery Maker
開発状態: 新製品


SC を 1.00.70 または 1.00.71 から 1.00.72 にアップグレードするためのパッチ
(requires licensed copy)


Last updated 2 January 1997 by Gene Kraybill. All rights reserved.
日本語訳:村上 卓弥