この文書はMicrosoft Flight Simulator 2000 Software Development Kit Adventure Programming 
Language (APL) Reference February 2000を日本語訳したものです。APL言語はFS2000でアド
ベンチャーやレッスンを作成する時に必要になります。FS2000のSDKの日本語訳がマイクロ
ソフト社から公開される迄の間、この日本語訳を利用頂ければ幸いです。

なお、この文書の著作権は当然の事ながらマイクロソフト社に帰属します。

マイクロソフト日本法人の方へ
本文書は貴社による正式日本語版が公開されるまでの間、当HPで公開しますが、貴社による
正式日本語版が公開され次第、即時に削除する事をお約束致します。なお、当HPの翻訳を貴
社内での翻訳の下訳に使用される場合は当HP管理人へご連絡下さい。




■APL SDK Overview
■FS2000でのAPLの変更点
　天候コマンドと変数
　新しい変数
　新しいコマンド
■APLによるアドベンチャーの開発
　イベント起動プログラミングの利点
　APL プログラミング・スタイル
　アドベンチャー作成の最初の一歩
　アドベンチャーやレッスンを追加する。
　　アドベンチャーを追加する。
　　レッスンを追加する。
■APL言語仕様
　ホワイトスペース
　大文字/小文字
　コード内のコメント(リマークス）
　16進定数(Hex Constants)
　引用符
　度、分、秒
　ブール定数
■APLコンパイラーの使い方
　コンパイラーエラーメッセージ
■コマンドの構文と意味
　キー値の仕様
　イベント起動プログラミング
　特別のサブルーチンの使用方法
■FS2000での天候の使用方法。
　Note: アドベンチャー内でATISを使用しないで下さい。 
■コマンド
　Adv_Keys コマンド
　Assignment ステートメント
　Debug_Window コマンド
　Debug_Print コマンド
　Declare コマンド
　Description コマンド
　East_Longitude コマンド
　Else Command コマンド
　ElseIf...[Then] コマンド
　End コマンド
　EndIf コマンド
　EndWhile コマンド
　For...To コマンド
　GoSub コマンド
　GoTo コマンド
　If...[Then] コマンド
　Label コマンド
　Load_Situation コマンド
　Next コマンド
　North_Latitude コマンド
　On...GoSub コマンド
　On...GoTo コマンド
　OnCrash コマンド
　Onexp_Bool_Change...GoSub コマンド
　Onexp_Change...GoSub コマンド
　Onexp_Clear コマンド
　Onexp_True...GoSub コマンド
　OnKey コマンド
　OnStall コマンド
　Performance コマンド
　Play コマンド
　Play_Video コマンド
　Precision コマンド
　Print コマンド
　Print_Time コマンド
　Rem コマンド
　Reset_Adventure コマンド
　Reset_Situation コマンド
　Return コマンド
　Scroll コマンド
　Set_Position コマンド
　South_Latitude コマンド
　Title コマンド
　Wait, Keypress コマンド
　Wait Message コマンド
　Wait Play コマンド
　West_Longitude コマンド
　While コマンド
■ 式の値と演算子
■ 関数
　Air_Distance 関数
　Ctof 関数
　Degrees 関数
　Fix_To_Fix_Distance 関数
　Frac 関数
　Ftoc 関数
　Ftom 関数
　Glide_Slope 関数
　Ground_Distance 関数
　InHgToMb 関数
　InRange 関数
　InRange360 関数
　Int 関数
　KmToNm 関数
　MbToInHg 関数
　Minutes 関数
　Mtof 関数
　NmToKm 関数
　NmToSm 関数
　Radial 関数
　Seconds 関数
　SmToNm 関数

以降のFS変数がありますが公開には今しばらく時間がかかります。
悪しからずご了承下さい。