106

Alternate Gear




1- Alternate Gear Extend Switch: When pressed, it electrically controls the extension of the landing gear.
オルタネートギアエクステンドスイッチ:押したとき、電気的にランディングギアをおろすコントロールされます
The landing gear handle should be placed down when using the alternate extension switch.
ランディングギアハンドルはオルタネートエクステンションスイッチを使用する時はダウンの位置にします
The DOORS caution remains illuminated using this extension procedure because the main gear doors will remain open.
このエクステンションプロシージャーを使用すると DOORS 警告がのこります。なぜならばメインギアドアは開いたままになるからです

2- Ground Proximity Override Switches: When landing with an abnormal gear or flap configuration, you place these switches in OVRD to inhibit the GPWS warnings for landing.
グランドプロキシミティオーバーライドスイッチ:異常なギアまたはフラップコンフィグレーションで着陸する時、これらのスイッチを OVRD にし、着陸のために GPWS はワーニングを抑制します

FLAP - Inhibits “Too low flaps” GPWS aural warning.
GPWS の "Too low flaps" の音声警報を抑制します

GEAR - Inhibits “Too low gear” GPWS aural warning.
GPWS の "Too low gear" の音声警報を抑制します