PEDESTAL (2)
ペデスタル
The pedestal is called up using the PDST button on the main panel or the keyboard combination <shift><5>.
ペデスタルはメインパネル上の PDST ボタンを押すか、キーボードの Shift + 5 を押すことにより呼び出されます
The pedestal contains a number of aircraft control items that could not be included in the main such as the throttles, flap lever, spoiler lever, parking brake, fire handles, and radios.
ペデスタルは飛行機の操縦装置のメインパネルに含むことができないスロットル、フラップレバー、スポイラーレバー、パーキングブレーキ、ファイアーハンドルや通信機器を含んでいます
The throttles, flaps and spoilers can be controlled using keyboard commands, joystick commands or mouse-clicks on the controls themselves.
スロットル、フラップ、そしてスポイラーはキーボードでも、ジョイスティック又はマウスでも操作することができます
The parking brake can also be controlled via mouse click or keyboard command.
パーキングブレーキはマウスクリックかキーボードコマンドを使って操作することもできます
All other controls found on the pedestal are described later in this manual.
すべてのそれらペデスタル上の操作はこのマニュアルの後のほうにも説明されています
Radio controls are described later in this section.
通信機はこのセクションの後に説明されています
