EXTERNAL AIR REQUEST MENU
外部エアーリクエストメニュー
To be used when parked at the gate to request external air hook-up.
ゲートに駐機中に外部エアーをつなぐことをリクエストできます
Use this menu also to request that the external air be removed.
外部エアーを切り離す時もまたこのメニューを使用します
External air is used when the APU is off or inoperative to provide air for air conditioning and engine start.
外部エアーは APU が OFF かまたは機能していない時、エアコンとエンジンスタートのためにエアーを供給するために使用します
