EICAS MESSAGES
EICAS メッセージ
▲CAUTIONS:
| L/R ENGINE SHUTDOWN | - | Fuel cutoff switch if OFF. L/R エンジンシャットダウン：燃料カットオフスイッチが OFF のとき |
|
| L/R ENGINE OIL PRESS | - | Engine oil pressure is low with engine running. L/R エンジンオイルプレッシャー：エンジンオイルプレッシャーがエンジン運転中で低くなった時 |
▲ADVISORIES:
| REV ISLN VALVE | - | Reverse lockout has malfunctioned in flight. 飛行中リバースロックアウトがうまく機能しない時 |
|
| L/R ENG EEC | - | EEC has failed or switched off with engine
running. EEC が故障、またはエンジンが運転中に OFF にされた時 |
090
| Easy Fly Quick Tip: To start the engines, make sure you have
power to the plane (APU or External). . 簡単飛行クイックチップ：エンジンのスタートのため、飛行機へのパワーを確実にしてください ( APU または外部 ) Make sure all three pneumatic isolation valves are OPEN. 全ての 3 つの空圧分離バルブを確実に OPEN してください Make sure that the pneumatic duct pressure is above 25 psi (using the APU or External air). 空圧ダクトプレッシャーは確実に 25 psi 以上にしてください ( APU または 外部エアーの使用 ) Turn off both air conditioning packs and turn on all fuel pumps. 空調パックの両方を OFF にして、全ての燃料ポンプを ON にしてください Place the engine start selector to GND position and observe N2 increase. エンジンスタートセレクターを GND ポジションにして、N2 の増加を観察してください When N2 is above the magenta index line, place the fuel control switch on the center pedestal to RUN. N2 がマゼンタ色のインデックス以上になったとき、センターペデスタルの燃料コントロールスイッチを ON にして RUN にしてください After the start selector returns to AUTO you can start the other engine using the same procedure. スタートセレクターが AUTO に戻った後、他のエンジンを同じ手順を使ってスタートさせることができます After both engines are started, turn both packs on and shut down the APU. 両方のエンジンがスタートした後、両方のパックは ON に戻り、APU はシャットダウンします ALTERNATE EASY START PROCEDURE: オルタネートイージースタートプロシージャ-
|
|
|